Help identifying unusual bird hallmark on vintage gold ring – Egyptian ibis, French import mark, or

Discussion in 'Jewelry' started by Lizouzou, Nov 19, 2026 at 8:03 AM.

  1. Lizouzou

    Lizouzou New Member

    Hello everyone!

    I’m hoping someone here might be able to help me identify a rather unusual hallmark on an old family ring.

    The ring belonged to my grandmother or great-grandmother, and I believe it may date from around the 1940s, although I’m not certain. My family lived in Africa for some time, so it’s possible that the ring was purchased there, perhaps in Egypt, and later brought to France.

    About the ring:

    • Yellow gold-coloured metal, possibly solid gold (not yet tested).
    • Two blue-green decorative inlays, possibly enamel, turquoise, or another material.
    • A delicate, slightly asymmetrical design.
    • Only one visible hallmark, stamped on the outside of the band.
    • No other hallmarks, numbers, or maker’s marks that I have been able to find.
    The hallmark is what really puzzles me!

    I’ve taken several close-up photographs and even made a drawing of exactly what I can see.

    To my eyes, the mark looks like a small bird shown horizontally, possibly in profile, with a rounded body, what appears to be a beak on the right, and two small feet or projections on the left.

    I’ve researched several possibilities, including:

    • The Egyptian ibis hallmark, historically used on gold jewellery.
    • The French owl (hibou) hallmark, used on imported or foreign gold jewellery.
    • Older European bird-shaped hallmarks.
    However, none of the examples I’ve found seems to match my mark exactly.

    The French owl hallmark is particularly confusing because the official design shows an owl facing forward, whereas mine appears to show a bird in profile. I also wondered whether an existing hallmark might have been stamped sideways or become distorted through wear.

    The ring’s possible Egyptian origin is only a hypothesis based on my family’s history, not something I can confirm.

    My main question is: has anyone ever seen this exact bird-shaped hallmark on another piece of jewellery?

    I’m particularly interested in finding a photograph of another ring, bracelet, or other object carrying the same mark.

    I’d also love to know:

    • Which country might this hallmark originate from?
    • Could it be an Egyptian gold hallmark or a French import mark?
    • Does the unusual horizontal orientation mean anything?
    • Could it help date the ring?
    • Does it indicate a particular gold purity, or could it be a maker’s mark?
    I’m attaching photographs of the hallmark, my hand-drawn interpretation, and the ring itself.

    I would really appreciate any help, especially references to historical hallmark archives or photographs of matching marks.

    Thank you very much in advance!
     

    Attached Files:

  2. Marote

    Marote Well-Known Member

    The pic of the ring and the hand-drawn interpretation are missing.
    As you had the ring pic in the gallery, and people like to see pics in full size, I'm adding your Gallery pics here.
    upload_2026-11-19_15-51-31.png
    upload_2026-11-19_15-51-58.png
    Could the hallmark actually be a maker's mark from a(n amateur) maker who didn't have it hallmarked?
     
    komokwa, Bronwen and Any Jewelry like this.
  3. Any Jewelry

    Any Jewelry Well-Known Member

    Welcome @Lizouzou .
    It is not the ibis mark, and it is not the owl mark. It is also not any European bird mark I know. It could be a maker's mark, as Marote suggested.
    I would advise you to have it tested.
     
    komokwa, Bronwen and Marote like this.
  4. Bronwen

    Bronwen Well-Known Member

    It was not uncommon for Egypt & the USSR to mark rings on the outside of the shank, but this is neither of those. I see the 'birdiness' of it, but other orientations give it a different look. I doubt very much that the direction of the mark has any significance for the value of the piece/fineness of the gold.

    upload_2026-11-19_13-15-13.png
     
    komokwa and Any Jewelry like this.
  5. Any Jewelry

    Any Jewelry Well-Known Member

    Or the Netherlands.:) But this isn't a Dutch mark either.
     
    komokwa likes this.
Draft saved Draft deleted
Similar Threads: Help identifying
Forum Title Date
Jewelry Maker's Mark - Need help identifying Nov 9, 2026
Jewelry Help Identifying a Repeated Maker’s Mark on a Gold and Turquoise Bracelet Oct 9, 2026
Jewelry Need help identifying Arabic hallmark Dec 20, 2025
Jewelry Help identifying a vintage ring please Nov 18, 2025
Jewelry Need Help Authenticating/Identifying Watches Sep 7, 2025

Share This Page