Translation on Islamic Antique Tray - Arabic

Discussion in 'Metalware' started by G Repair Ric, Jan 29, 2024.

  1. G Repair Ric

    G Repair Ric New Member

    Arabic - English - Would anyone be able to tell me the English translation of the markings (possibly Arabic) on this treasured antique tray/dish please? Or its' origin? Thank you so much
     

    Attached Files:

    G Repair Ric, Jan 29, 2024
    #1
    Any Jewelry likes this.
  2. Roaring20s

    Roaring20s Well-Known Member

    Roaring20s, Jan 29, 2024
    #2
    G Repair Ric likes this.
  3. verybrad

    verybrad Well-Known Member

    Would be Middle Eastern or North African in origin. Script is usually archaic and stylized to the point where modern Arabic readers can not easily deciper it. As Roaring20s said, usually religious in nature.

    Nice quality tray but does it have holes drilled in the center?
     
    verybrad, Jan 29, 2024
    #3
    G Repair Ric likes this.
Similar Threads: Translation Islamic
Forum Title Date
Metalware Islamic serving/wall plate translation Dec 20, 2015
Metalware Japanese metalware-translation ? Aug 8, 2026
Metalware Translation on decent older Chinese Singing bowl please Oct 7, 2024
Metalware Help with Japanese Translation on Woven Metal Basket Jan 1, 2024
Metalware Chinese Imperial Dragons cloisonne vase mark translation help Jan 22, 2023

Share This Page