Featured Help with ID of Modern Japanese Tea Bowl

The box is nearly as lovely as the tea bowl itself and you'll notice has the same scen on it as the bowl. I'm having no luck with trying to get Google (or any other translator) to translate the mark on the bottom of the tea bowl. I've also had no luck with any AI identifying the potter's (??) mark on the top of the box. Any help would be appreciated!!!

P.S. I hope I've done the pictures right.

 

As an added note, when you have your photos LISTED, BUT BEFORE you hit POST, please click on the wording that says to "INSERT EVERY IMAGE AS FULL IMAGE" !! That way, we're not clicking on little thumbnails, but get to see all of the images full sized!! Thanks! Remember, it takes a bit for MOST new members to get the hang of it, but it's really quite simple once you get used to it!!!" If you still have questions, DON'T hesitate to ASK!!!!

 

What a lovely thing -- box and all. Don't think it's very old. There may be a FaceBook group that might be able to help if you're on FB. Never been to this forum, but it might be worth trying: https://www.asianart.com/phpforum/index.php

 

Thank you both! I saw the other picture option, but was afraid it would take up too much space. Will do in the future.

I'm not on Facebook & I tried to post to the link above as a Guest, but that was a no go. I guess I'll just have to break down & join FB. Thanks for the lead!