I'd wax the worn finish and leave as is; I rather like it better than the original anyway.
No idea who the target audience would be for resale. Ballet people, Beatrix Potter freaks, but the Spanish language makes it weird. A friend of...
Is that a Lancome Tresor perfume bottle on the one bracelet? Department store employee piece maybe?
Separate names with a comma.