Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Art
>
Can anyone translate Romanian?
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Simona Buhus, post: 3985362, member: 17467"]You are wellcome! </p><p>I can also describe what is the woman doing... she spins wool to make thread for clothes, if you Google " furca si fuiorul video" you will see how this is done. In front of her she has some wool on the stick and under her arm she has the thread. She is dressed in traditional clothes. Long time ago, people use to gather in winter months and man used to read the Bible, and women used to make wool thread . This is a folk tradition which probably has been lost. </p><p>It's a beautiful depiction of life.</p><p><img src="styles/default/xenforo/smilies/smile.png" class="mceSmilie" alt=":)" unselectable="on" />[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Simona Buhus, post: 3985362, member: 17467"]You are wellcome! I can also describe what is the woman doing... she spins wool to make thread for clothes, if you Google " furca si fuiorul video" you will see how this is done. In front of her she has some wool on the stick and under her arm she has the thread. She is dressed in traditional clothes. Long time ago, people use to gather in winter months and man used to read the Bible, and women used to make wool thread . This is a folk tradition which probably has been lost. It's a beautiful depiction of life. :-)[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Art
>
Can anyone translate Romanian?
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...