Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Furniture
>
Caruso I (1) 8E157 I
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Ladybranch, post: 156090, member: 44"]Here is the translation of "Notes" on that page per Google translator:</p><p><br /></p><p>Notes:</p><p>Double track machine , only 9.53 cm / s ; 60-9000 Hz . How BG20 / 1 , with Bandzähluhr , tone control , Trick button and improved equalizer . 18 - cm - coils . Suitcase of plywood coated with synthetic leather, Bakelite Cover. Even as a built chassis commercially ( 390 × 160 × 278 mm ) . Upon request, this model could be reconstructed from the workshops in BG20 / 3 system</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Polish:</p><p>Podwójna maszyna utwór tylko 9,53 cm / s ; 60-9000 Hz . Jak BG20 / 1, z Bandzähluhr , regulacja tonu , przycisk trick i lepsze wyrównanie . 18 - cm cewek. Walizka ze sklejki pokryta skórą syntetyczną , Bakelite Okładka</p><p>Nawet jako podwozia zbudowanego w handlu ( 390 x 160 x 278 mm). Na życzenie , model ten może być zrekonstruowana z warsztatów w systemie BG20 / 3. Waga netto ( 2,2 lb = 1 kg)</p><p><br /></p><p><a href="https://translate.google.com" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://translate.google.com" rel="nofollow">https://translate.google.com</a></p><p><br /></p><p>--- Susan[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Ladybranch, post: 156090, member: 44"]Here is the translation of "Notes" on that page per Google translator: Notes: Double track machine , only 9.53 cm / s ; 60-9000 Hz . How BG20 / 1 , with Bandzähluhr , tone control , Trick button and improved equalizer . 18 - cm - coils . Suitcase of plywood coated with synthetic leather, Bakelite Cover. Even as a built chassis commercially ( 390 × 160 × 278 mm ) . Upon request, this model could be reconstructed from the workshops in BG20 / 3 system Polish: Podwójna maszyna utwór tylko 9,53 cm / s ; 60-9000 Hz . Jak BG20 / 1, z Bandzähluhr , regulacja tonu , przycisk trick i lepsze wyrównanie . 18 - cm cewek. Walizka ze sklejki pokryta skórą syntetyczną , Bakelite Okładka Nawet jako podwozia zbudowanego w handlu ( 390 x 160 x 278 mm). Na życzenie , model ten może być zrekonstruowana z warsztatów w systemie BG20 / 3. Waga netto ( 2,2 lb = 1 kg) [URL]https://translate.google.com[/URL] --- Susan[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Furniture
>
Caruso I (1) 8E157 I
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...