French rustic pottery, Roux a ?

Discussion in 'Pottery, Glass, and Porcelain' started by Jeff Drum, Mar 24, 2020.

  1. Jeff Drum

    Jeff Drum Well-Known Member

    Please correct if not french or not rustic. Can anyone help with the last word(s) of the signature? Besides redware, what would this type of pottery be called? Region? Both pitcher and lid are signed.
    P3242337.JPG P3242339.JPG P3242341.JPG P3242338.JPG P3242340.JPG P3242342.JPG P3242344.JPG
     
    judy likes this.
  2. Bronwen

    Bronwen Well-Known Member

    It's Roux à something. It's like they deliberately tried to make it illegible!
     
    Jeff Drum likes this.
  3. Barn Owl

    Barn Owl Well-Known Member

    It is "Roux a dieulefit" I think.
     
    Jeff Drum and Bronwen like this.
  4. Barn Owl

    Barn Owl Well-Known Member

    Typo:
    dieulefit
    roux a Dieulefit
     
    Bronwen, Jeff Drum and janetpjohn like this.
  5. Malcolm

    Malcolm Active Member

    It's very beautiful ceramic's
    Try Diouloufet Céramique on facebook
     
    kentworld, Bronwen, Jeff Drum and 3 others like this.
  6. Fid

    Fid Well-Known Member

    diou lou fet is Provençal dialect for Dieu le fit, which means "God has made it". a small Protestant town that gave shelter and hid away many Jewish children on their way from the south to the Swiss border. they were led by Swiss Protestant nurses that also organized a ratline form the concentration camps around Gurs up towards Switzerland.
    the ceramics is nothing special, rather simple for everyday use.
     
  7. Fid

    Fid Well-Known Member

    and may I add. it's funny that we had ceramics here from around Anduze some time ago; same situation, protestant and on the same ratline. both places were at the start of the silk industry that was lateron prominent in Lyon and brought up to Switzerland by the Huguenot; chemical industry started with silk dye factories.
     
    kyratango, kentworld and Bronwen like this.
  8. flipper

    flipper Striving to face adversity with tact and humor

    It seems to be Roux à Diouloufet

    Diouloufet Ceramics
    17 rue du Bourg, 26220 Dieulefit,
    Rhone-Alpes, France
     
    kyratango, Bronwen and Jeff Drum like this.
  9. Jeff Drum

    Jeff Drum Well-Known Member

    Thank you, esp. Malcolm and flipper, that must be where it is from. Fairly recent apparently unless they have a longer history than it appears. Thanks!
     
    Bronwen and Malcolm like this.
  10. Fid

    Fid Well-Known Member

    you don't understand any French, do you ?
     
  11. kentworld

    kentworld Well-Known Member

    Now, now, Fid! ;)
    Interesting history. And Diouloufet would be a regional/dialectical version of dieu le fit, eh?
     
    Malcolm likes this.
  12. Fid

    Fid Well-Known Member

    what I said. Provençal for Dieulefit. not my fault when people that have no knowledge whatsoever of Southern French culture start to stress "Thank you, esp. Malcolm and flipper, that must be where it is from."
    it's not "Roux à Diouloufet" but Roux à Dieulefit. I asked because it was obvious that "à" wasn't understood. ;)
     
    kentworld likes this.
Draft saved Draft deleted
Similar Threads: French rustic
Forum Title Date
Pottery, Glass, and Porcelain How old is this? French Majolica Apr 11, 2024
Pottery, Glass, and Porcelain french faience pottery plaque / trivet ? Apr 11, 2024
Pottery, Glass, and Porcelain Help Identify Green Opaline? French Decanter Mar 31, 2024
Pottery, Glass, and Porcelain French Faience Tureen - Qimper? or? Feb 27, 2024
Pottery, Glass, and Porcelain French porcelain plate probably 18th century. Jan 24, 2024

Share This Page