Reply to Thread

Message:: [QUOTE="yourturntoloveit, post: 6633, member: 57"]I saw a couple of members here mentioning their "Viking" ties so perhaps someone can help with a translation of some of the words on the following two "prints" -- [ATTACH]1404[/ATTACH] [ATTACH]1405[/ATTACH] The first print (woman on horseback) is titled ""Warend" with the Roman numeral "I" below the title.  At the bottom left of the picture is "Landberg delt" and at the bottom right is "Forfsell dimt" (my spelling may be off as they are in very small, fine print).  In the top right corner is the number "30" The second print (woman at door) is titled "Herrestad Harad" with the Roman numeral "IV" below the title.  At the bottom left of the picture is "Forfsell delt & souljut" (again, my spelling may be off because of the small, fine print).  There is nothing on the bottom right side.  In the top right corner is the number "41" Any and all thoughts/observations/information would be much appreciated.[/QUOTE]