Featured Latin inscribed- small object

Hi,so what is this? I translated the inscription. Some powerful words (if I got it right) I was thinking maybe a pendant? 3 cm long and just over 1cm wide. Thank you for any comments

 

And the translation was?

 

It must be smaller than that, because I can't see it

 

No pics on my end Boland,but it sounds intriguing.

 

Ha ha,yes sorry.

 

Finally get to see it, but not a clue

 

Thanks. Probably not so much. Someone will probably know immediately

 

It reminds me of the center part of the Toyota logo

 

Ha ha. Agreed! Very insightful comment

 

Top line seems to be 'lived life to the fullest'
In the second line one part seems to be missing in the photos. Before 'digni' there is an 's' visible, but the rest of that word doesn't appear in the rest of the photos

 

"full of a worthy life conquered by a life worthy of...?"

 

I had it as (probably wrong)
Victus vita dignitas Vi: A life worth living by force?

The other line is more challenging: I got a few different versions:
U plenusa vi s digni vid- U are worthy of full ... or U plenusa vis digni vid - u full force of a worthy way..?

I don’t know is it Vid? Is it all one sentence or two different sentences? Anyway thanks

 

Thanks for giving it a go.

 

Thank you for commenting. I will check again. That ‘S’ stands alone or should it be part of the ‘VI’ (that’s before the S) the next word after the ‘digni’

 

victus vita ut plenusa
dignitas vis digni vic
life lived to the fullest
the dignity of a worthy victory
?

 

Very cool piece Boland.Be nice to know the backstory of this intriguing piece.

 

Many thanks. Must be something along those lines. I also tried another translator or combination and got a slightly different result.

 

Thanks.I agree.It also makes me wonder. Hoping to still learn more. Makes it difficult to research if you don’t even know what it is.

 

Anyone any idea of what this is? Thank you

 

Possibly a sword or other blade fitting? Like a Habaki type piece.