Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Ephemera and Photographs
>
Military men 1919... does anyone speak French?!
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Any Jewelry, post: 305950, member: 2844"]As you say, the writing is faint. </p><p>+ are les amis, the friends, * les marseillais (mes meilleurs...), the ones from Marseille (my best...). If I am correct I see a mention of aïoli, a Mediterranean garlic sauce, also popular in Marseille. Maybe that is just wishful thinking on my part, I like aïoli.<img src="styles/default/xenforo/smilies/wink.png" class="mceSmilie" alt=";)" unselectable="on" /></p><p>The +arrow is another mark explained on the back of the card, far right on your last picture.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Any Jewelry, post: 305950, member: 2844"]As you say, the writing is faint. + are les amis, the friends, * les marseillais (mes meilleurs...), the ones from Marseille (my best...). If I am correct I see a mention of aïoli, a Mediterranean garlic sauce, also popular in Marseille. Maybe that is just wishful thinking on my part, I like aïoli.;) The +arrow is another mark explained on the back of the card, far right on your last picture.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Ephemera and Photographs
>
Military men 1919... does anyone speak French?!
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...