Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Pottery, Glass, and Porcelain
>
Old Delft with script I can't read...help with translation :)
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="say_it_slowly, post: 458103, member: 50"]These are two old plates that I assume are written in Dutch but can't really make out very well as they are hand written.</p><p><br /></p><p>Years ago my daughter was dating a boy who's mom was Dutch. She looked at the "September" one but couldn't make out more that a few words and she guessed it was written in old Dutch.</p><p><br /></p><p>The other is like some Merryman plates and I'd guess is number 5 in a series.</p><p><br /></p><p>Anyway, any idea what these say? Second photo I lightened to make it easier to see.</p><p>[ATTACH=full]158154[/ATTACH]</p><p>[ATTACH=full]158157[/ATTACH]<img src="styles/default/xenforo/smilies/smile.png" class="mceSmilie" alt=":)" unselectable="on" /><img src="styles/default/xenforo/smilies/smile.png" class="mceSmilie" alt=":)" unselectable="on" /></p><p><br /></p><p>[ATTACH=full]158155[/ATTACH]</p><p>[ATTACH=full]158156[/ATTACH][/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="say_it_slowly, post: 458103, member: 50"]These are two old plates that I assume are written in Dutch but can't really make out very well as they are hand written. Years ago my daughter was dating a boy who's mom was Dutch. She looked at the "September" one but couldn't make out more that a few words and she guessed it was written in old Dutch. The other is like some Merryman plates and I'd guess is number 5 in a series. Anyway, any idea what these say? Second photo I lightened to make it easier to see. [ATTACH=full]158154[/ATTACH] [ATTACH=full]158157[/ATTACH]:):) [ATTACH=full]158155[/ATTACH] [ATTACH=full]158156[/ATTACH][/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Pottery, Glass, and Porcelain
>
Old Delft with script I can't read...help with translation :)
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...