Log in or Sign up
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Antique Discussion
>
Translation please
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Figtree3, post: 9754577, member: 33"]Normally I would try to give it a guess, but the white swoopy lines painted through the final words are making the letters too indistinct for me. I'm not a native speaker, though, just a language lover.</p><p><br /></p><p>Komo already tagged [USER=78949]@IvaPan[/USER] . I'll also tag [USER=20012]@Aznathalie[/USER] . There is another, more recent, member who I think knows Russian and has helped with translations but unfortunately I can't recall the user name.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Figtree3, post: 9754577, member: 33"]Normally I would try to give it a guess, but the white swoopy lines painted through the final words are making the letters too indistinct for me. I'm not a native speaker, though, just a language lover. Komo already tagged [USER=78949]@IvaPan[/USER] . I'll also tag [USER=20012]@Aznathalie[/USER] . There is another, more recent, member who I think knows Russian and has helped with translations but unfortunately I can't recall the user name.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Antiques Board
Home
Forums
>
Antique Forums
>
Antique Discussion
>
Translation please
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Registered Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...